译文
池中水波(bo)平(ping)如镜子(zi),映照着夜空中的(de)一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤(shang)。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上(shang)。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多(duo)么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
湖光山影相互映照泛青光。
锲(qiè)而舍之
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
遍地铺盖着露冷霜清。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
“魂啊归来吧!
注释
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
(1)之:往。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
仓皇:惊慌的样子。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。