译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
京都豪富子弟争先恐(kong)后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
楚襄王的云(yun)雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是(shi)替富人家小姐做嫁衣裳。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪(lei),只是不愿在离别时涕泗横流。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈(chen)。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否(fou)知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我(wo)一次。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
注释
99. 贤者:有才德的人。
因到官之三月便被召,故云。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
(22)绥(suí):安抚。
[37]砺:磨。吻:嘴。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
③重(chang)道:再次说。