译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
怎么(me)那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子(zi)风度也翩翩。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什(shi)么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
至于信中以“上下要互相信任,才能(neng)和品德要与职位相符合(he)”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
门外子规鸟叫个不停,日落时分(fen)山村中仍旧幽梦不断。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
请让(rang)我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
冰雪堆满北极多么荒凉。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
遂饮其酒:他的,指示代词
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
(5)尘寰(huán):尘世。
(24)护前:回护以前的错误,泛指护短。《三国志·朱桓传》:“桓性护前,耻为人下。”