译文
国破身死现在还能(neng)有什么呢(ne)?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
燕王旦自以为是昭帝兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产(chan),为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密(mi)谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓(zhua)起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
遂:于是,就
⑷依约:仿佛;隐约。