译文
园林中传出鸟儿婉转的(de)叫声,
她姐字惠芳,面目美如画。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
天台士陈庭学(xue)君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任(ren)四川(chuan)都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮(liang)等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸(xiao)的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这(zhe)大概是因为在川蜀山(shan)水中得到了很多的助益吧。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
收获谷物真是多,
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
(8)形迹:身体,指生命。凭:任凭。化:造化,自然。往:指变化。灵府:指心。《庄子·德充符):“不可入于灵府。”成玄英疏:“灵府者,精神之宅也,所谓心也。”
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
③负:原误作“附”,王国维校改。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
事简:公务简单。
增重阴:更黑暗。