译文
金阙岩前双峰矗立入云端,
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大(da)泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自(zi)己以为没有灾难,与哪个也不相争(zheng)了。可是没想到那五尺高的(de)小(xiao)孩子,正(zheng)要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
洞中蔚蓝的天空广阔无际(ji),看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
跟随驺从离开游乐苑,
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
只是失群(qun)孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
楚腰:代指美人之细腰。
①断肠天:令人销魂的春天
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
未闻:没有听说过。
兹:此。翻:反而。