译文
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
少年人应当有凌云壮志(zhi),谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中(zhong),水天相和,一起荡悠。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
茅草房庭院经常打扫,洁净得(de)(de)没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
子弟晚辈也到场,
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
羡慕隐士已有所托,
如今已经没有人培养重用英贤。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大(da)概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐(chan)明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样(yang)摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
南方直抵交趾之境。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
注释
4、犹自:依然。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
曷:为什么。
30. 长(zhǎng):增长。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。