译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的(de)眉毛画成长眉了。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭(gong)敬地把信(xin)呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于(yu)当代,没有哪(na)一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐(jian)的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等(deng)待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
还有其他无数类似的伤心惨事,
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
①《客至》杜甫 古诗:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜 崔明府相过”,明府,县令的美称。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
孱弱:虚弱。