译文
长干里吴地的姑娘(niang),眉目清秀,娇艳可比明月。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
哪能不深切思念君王啊?
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
月圆之夜,大(da)型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我真想让掌管春天的神长久做主,
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四(si)处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然(ran)。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧(xiao)郎便成为了陌路之人。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
⑨ (慢) 对上司无理。
⑼进酒:斟酒劝饮;敬酒。
果:果然。
⑴《锦瑟》李商隐 古诗无端五十弦,一弦一柱思华年:《周礼·乐器图》:“雅瑟二十三弦,颂瑟二十五弦,饰以宝玉者曰宝瑟,绘文如锦者曰《锦瑟》李商隐 古诗。”《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”古瑟大小不等,弦数亦不同。义山《回中牡丹为雨所败》诗有“《锦瑟》李商隐 古诗惊弦破梦频”;《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》诗有“雨打湘灵五十弦”。无端:没来由,无缘无故。此隐隐有悲伤之感,乃全诗之情感基调。历代解义山诗者,多以此诗为晚年之作。李商隐妻子故去,所以二十五根弦断后变为五十弦。“思”字变读去声(sì),律诗中不许有一连三个平声的出现。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑽晴窗:明亮的窗户。