译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫(dian)底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客(ke)之魂在幽梦(meng)中还喃喃自语。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
巴水穿过巫山(shan),巫山夹着青天。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里(li)的青山。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
女(nv)主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
(11)遂:成。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
2,按歌声:依照歌声的韵律打拍子。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。