译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
双双白鹄由西北向东南(nan)方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌(ci)鹄因疲病不(bu)能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么(me)快乐,今日离别,真是无限(xian)忧伤,望着身边双双对(dui)对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出(chu)话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
茫茫的海上升起一轮明月,此时(shi)你我都在天涯共相望。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
注释
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
248、厥(jué):其。
遂:终于。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。