译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边(bian)关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
幽深的内(nei)室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
红叶片片沉醉于动人的秋(qiu)色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
穆公(gong)在生时同三良就像一个(ge)人一样,死了也不肯同三良分身。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今(jin)你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
4.朔:北方
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
⑷春光:一作“春风”。