译文
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝(zhi)上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
女主人试穿后觉得(de)很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪(xu)堆积(ji),江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
(三)
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
可惜春天已经匆匆过去了,临(lin)行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
日中三足,使它脚残;
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒(xing),本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
蟀仿佛在替我低声诉说。
注释
(5)毒:痛苦,磨难。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。