译文
如(ru)君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天(tian)天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈(lie)而又脾胃不伤。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横(heng)线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷(xie)珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
(6)亚:叔、仲诸子。旅:幼小子弟辈。
229、阊阖(chāng hé):天门。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。