译文
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声(sheng),像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满(man)了香气。罗帏之(zhi)中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水(shui)枯竭鹅飞罢!
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又(you)奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影(ying)。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓(bin)秋霜,让我不敢对镜照影。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
注释
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
(24)但禽尔事:只是
[21]怀:爱惜。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。