译文
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
天上(shang)万里黄云变动着风色,
酒糟中榨出清(qing)酒再冰冻,饮来(lai)醇香可口遍体清凉。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而(er)城市当(dang)中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙(qiang)颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
大禹尽力成其圣功,降临(lin)省视天下四方。
注释
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
②饮:要别人喝酒。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
11.舆:车子。
113.曾:通“层”。
②道左:道路左边,古人以东为左。