译文
跂乌落魄,是为那般?
私下赞美申包胥的(de)气概啊,恐怕时代不同古道全消。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无(wu)法找到他们,
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上(shang)向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家(jia)同饮共欢。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
美好的时光啊不可多得,我姑且(qie)悠闲自得地徘徊游逛。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成(cheng)样(yang)子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
全:使……得以保全。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
滴沥:形容滴水。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。