译文
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
谋取功名却已不成。
我国西南一带的山(shan)水,只四川境内最为奇特。但(dan)那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎(sui)像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
淡淡的云(yun),薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
为了什么事长久留我在边塞?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角(jiao)相互妒忌。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙(long)盘根绵延万年。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯(qu);至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
溪云突起红日落在寺(si)阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会(hui)因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
⑴间:间隔,错杂地缀着。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
263. 过谢:登门拜谢。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
隅:角落。