译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲(xian)门。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外(wai)我那好友居住的地(di)方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
除夕守岁(sui)一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
战马行走在那碎石道上,四(si)蹄磨出鲜血洒在路间。
昔日游历的依稀脚印,
注释
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
⑮作尘:化作灰土。