译文
凄寒的夜色里,只有(you)孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
昨天的夜晚,风雨交(jiao)加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了(liao)令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
不管风吹浪打却依然存在。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
自古以来圣贤的人都生活得(de)贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李(li)十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄(xuan)宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技(ji)的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
(25)停灯:即吹灭灯火。
天:先天。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。