译文
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求(qiu)天下奇士。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
一(yi)群(qun)鹿儿呦(you)呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾(bin)客,弹琴吹(chui)笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷(fen)纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白(bai)发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
14、不可食:吃不消。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑦二老:指年老的双亲。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。