译文
巍峨四岳是大山,高高耸峙入(ru)云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室(shi)国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
当初我作为低级官吏(li)进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传(chuan)送,骑着马奔驰传告中原人们。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
那是羞红的芍药
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
阵阵西风,吹过平(ping)原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
7.缁(zī):黑色。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。