译文
“天地(di)上下四面八方，多有残害人(ren)的(de)奸佞。
一旦春天消逝，少女也便白发如丝。花儿凋零人死去，花儿人儿两不知！
革命者要充分爱惜自己的生命，抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人，因见秋风起而想起江东故都。
如果打算在城邑营造幽谷、峭壁和深池，那就必须运载山石，开凿山涧沟壑，逾越险阻，耗尽人力，才可能办到。可是要想有那种天造地设的景致，则不能做到。而不必耗费民力，顺应地形，且能保持天然之美，这种在过去很难办到的事情，如今(jin)在这里出现了。 永州在九嶷山麓，最初在这里测量规划的人，也曾环绕着山麓建(jian)起了城市。这里有山石，却被茂密的草丛遮蔽着；这里有清泉，却埋藏在污泥之下，成了毒蛇盘踞，狸鼠出没有地方。嘉树和恶木，鲜花与毒草，混杂一处，竞相疯长。因此被称为荒凉的地方。 韦公来到永州，过了一个月，州政大治，没有多少事情。望着这块土地，感到它很不平常，才让人铲除荒草，挖去污泥。铲下来的草堆积如山，疏通后的泉水晶莹清澈。烧掉了杂草，疏通了清泉，奇特的景致层出不穷。清秀和污浊分开了，美景代替了荒凉。看那树木，则清秀挺拔，枝叶舒展；看那湖水，则微波荡漾， 曲折萦回。怪石森然繁密，环绕四周。有的排列成行，有的如同跪拜，有的站立，有的卧倒。石洞曲折幽深，石山突兀高耸。于是在此建造厅堂，作为观赏游玩的地方。所有的怪石无不适应地形地势，献技于堂庑之下。新堂的外边，高原和山连接，林木覆盖的山脚悬崖，穿插交错，或隐或现。绿色的原野从近处伸向远方，跟碧蓝的天空连成了一体。这一切，都汇集在门楼之内。 新堂盖好后，使君便邀请客人前来参观，接着又设宴娱乐。有的边赞誉，边祝贺说：“看到您修建这新堂，便知道您的心志。您随着地势开辟出胜景，难道不就是想顺着当地的风俗来形成教化吗？您铲除恶木毒草而保留嘉树鲜花，难道不就是想铲除凶暴而保护仁者吗？您挖除污泥而使清泉流淌，难道不就是想除去贪污而提倡廉洁吗？您登临高处而纵目远望，难道不就是想让每个家庭(ting)都安定和富饶吗？既然这样，那么建这个新堂难道仅仅是为了草木土石清泉流水怡人心意，或是为了观赏山峦、原野和树林的景色吗？该是希望继使君后治理这个州的人，能够通过这件小事，懂得治民的大道理啊。”宗元请求把这篇记文镌刻在石板上，嵌在墙里，编入书中，作为刺史的楷模法式。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河，独自吹笙，有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过，渐渐显现黎明的天色。
柏梁台里是曾经的旧爱，昭阳殿里有新宠的美人。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成，我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上！
一群黄衣女郎舞蹈着，高举酒杯祝寿歌颂。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后，善加慰问后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
人们高高兴兴快乐已极，一起赋诗表达共同的心意。
何不利用盛时扬弃秽政，为何还不改变这些法度？
北窗之下葵茂盛，禾穗饱满在南畴。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽，辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
一年收成未估量，劳作已使我开心。耕种之余有歇息，没有行人来问津。
蟋蟀哀鸣欲断魂，
荷花才开始绽放花朵，中间夹杂着荷叶肥壮。
那皎洁的月光啊照着我的空床，星河沉沉向西流，忧心不寐夜漫长。
注释
⑥幽泉：墓穴，代指亡妻。
喟然————叹息的样子倒装句
⑶寒灯：昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事：思念往事。
[15]往来翕忽：来来往往轻快敏捷。翕忽；轻快敏捷的样子。
（49）引还：退兵返回。引，后退。
微闻：隐约地听到。