译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞(fei)蛾。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只(zhi)是暂时回到北方。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
魂魄归来吧!
我心并非青铜镜,不能一(yi)照都留影。也有长兄与(yu)小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清(qing)泪淋漓。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
满怀热(re)忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
204、发轫(rèn):出发。
11.直:只,仅仅。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
④恶草:杂草。
344、方:正。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。