译文
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
到了,那纸窗,那竹屋,幽(you)深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
(啊,)她的绰约(yue)风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国(guo)、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)光易逝(shi))晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散(san)奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
⑶休光:盛美的光辉,光华。
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
24.生憎:最恨。