译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值(zhi)得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门(men)而去。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定(ding)。西风萧瑟瘦马颠(dian)簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞(wu),而远游的旅人却不忍卒听。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
注释
(8)天府:自然界的宝库。
153、众:众人。
17. 走:跑,这里指逃跑。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。