译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为(wei)人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又(you)要孤独的的住在船上,离愁(chou)依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳(fang)。
秋色连天,平(ping)原万里。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东(dong)与九江相通。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
注释
4.啮:咬。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
③噤:闭口,嘴张不开。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
转:《历代诗余》作“曙”。
40. 秀:茂盛,繁茂。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)