译文
多年的尘土布满(man)了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
肌肉丰满骨骼纤细(xi),舞姿和谐令人神怡心旷。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
边塞的气候(hou)恶劣,寒风凛(lin)冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
老婆去寻李林(lin)甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春(chun)天再也见不到。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
怎堪(kan)芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
(42)这是是说:孔子庙是兼祭孔子的父母。以上几件都是明世宗自鸣得意的事,其实都与民生无关,微不足道。