译文
同(tong)您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我(wo)自己辜负了国(guo)家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地(di)蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不(bu)感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每(mei)当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
追究这弊病的兴起实(shi)在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
江山确实美如画图,可惜毕(bi)竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅(niao)袅炊烟。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
⑶着:动词,穿。
25.谢:辞谢,拒绝。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
⒇填膺:塞满胸怀。