译文
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前(qian)做折花的游戏。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
青楼夹两岸而立,千家(jia)万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
街(jie)道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥(yong)后。只有相随作伴的小(xiao)女,坐在自己的肩头。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝(zhi)脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕(pa)被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪(lei),扑扑籁簌地垂落。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身(shen)今日独上高台。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
满眼泪:一作“满目泪”。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。