译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
酒杯之中自(zi)然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里(li)的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病(bing),所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
一夜秋霜过后,菊花凋(diao)谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴(xing)的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
铁枢铁键重(zhong)重紧锁的雄(xiong)关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
离人:远离故乡的人。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
矜悯:怜恤。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
苦将侬:苦苦地让我。