译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的(de)闺房前久不离去。
刚开(kai)始听到(dao)远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
多么奇妙啊,龙所凭(ping)借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
熏笼玉枕有如容颜憔悴(cui),静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人(ren)们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作(zuo)灵均。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
拄(zhu)着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
余:剩余。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
⑻甫:甫国,即吕国。