译文
生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的(de)手，和你一起老去。
生在天地之间如同过客啊，功业未成总效验空空。
枕头是龙宫的神石，能分得秋波的颜色。
当初为了博取功名图谋出路，千里迢迢渡过桑乾河，现在并州已经成了我的第二家乡。
兴致正高怨恨夜短，东方渐白又露晨曦。
思虑冲冲，怀念故乡。君为何故，淹留他方。
昔日一同悠游的旧(jiu)友，今日在哪里？回想当时，楼外一片盎然春色，相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾，系舟在堤边的柳树下。梦啊，梦啊，让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游，只有眼前的寒水空自流(liu)。舱外飞雪漫天，凝望浓密的阴云，任凭飞雪落在身上，浸透了棉衣。都说没有人的忧愁，有我这般深沉，今夜，雪中的梅花，一身素白，忧愁似我。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸，没有不想求得忠臣来为自己服务，选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生，而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现，这是因为所谓忠臣并不忠，所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分，所以在内被郑袖所迷惑，在外被张仪所欺骗，疏远屈(qu)原而信任上官大夫和令尹子兰，军队被挫败，土地被削减，失去了六个郡，自己也被扣留死在秦国，为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说：“井淘干净了，还没有人喝井里的水，使我心里难过，因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明，天下人都能得福。”君王不贤明，难道还谈得上福吗！令尹子兰得知屈原怨恨他，非常愤怒，终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒，就放逐了屈原。
皇帝车驾来的路上，长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂，过很长时间才听见，一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的，憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻，独坐呆望满面愁情；伤感的目光注视之处，皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到，皇帝仪仗重临(lin)再降恩宠?啊，她正在悲苦地心驰神往，翠绿的梧桐又移动了阴影。
我看见月光就像是水一般流淌，流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。但(dan)时局对我不利啊，乌骓马跑不起来了。
年年都说我养蚕辛苦，为什么身上穿的是苎麻做的衣服？
在家庭中真和睦，在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临，修身不倦保安宁。
京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。
红色的桃花还含着隔夜的新雨，碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
使秦中百姓遭害惨重。
柳色深暗
唱完了一曲送别的歌儿，你便解开了那远别的行舟，
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到，智慧的人在危险还未露头时就能避开它，灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处，而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说：“家里积聚了千金，就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事，却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
注释
6 摩：接近，碰到。
（29）儳（chán谗）：不整齐，此指不成阵势的军队。
⑨金鹦鹉：金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛：指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
⑵送：遣散。无憀（liáo）：即无聊，无所依赖，指愁苦。
⑹秦碑：秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》：“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》：“始皇二十八年，东行郡县，上邹峰山，刻石颂秦德。”
8.愁黛：愁眉。