译文
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
登楼远望中原,只见在一(yi)片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭(guo)。想当年啊!花多得(de)遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
什么地方可(ke)以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信(xin)的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
治理川谷马上大功告成,尧帝为(wei)何对他施刑?
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
3.兼天涌:波浪滔天。
著:吹入。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。