译文
扶桑西端的(de)(de)树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无(wu)二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样(yang)以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金(jin)勒向云端看去。
襄阳的风光(guang)的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
将来人们也会像当年的刘郎怀(huai)念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊(yuan)明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊(ju)花。
注释
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
中外:犹中表,“中”指舅父的子女,为内兄弟,“外”指姑母的子女,为外兄弟。以上二句是说到家后才知道家属已死尽,又无中表近亲。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
④ 吉士:男子的美称。