译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
明月照在冒珍珠(zhu)似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得(de)更好看的锦江。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话(hua)。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记(ji),只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无(wu)法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元(yuan)向您问好。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧(you)解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
3.语:谈论,说话。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
(9)泓然:形容水量大。