译文
故园远隔云山究竟在何处?归(gui)思悠长上心头情满胸怀。
回到家中看到孤单(dan)小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太(tai)空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世(shi)界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪(xue),柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
君王的大门却有九重阻挡。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红(hong)还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽(bi),万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
3.归期:指回家的日期。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⑹如……何:对……怎么样。
是:这
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
9.惟:只有。