译文
扶桑西端的(de)树枝遥对山峡的断(duan)石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在(zai)心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有(you)两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋(qiu)(qiu)风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳(yang)照着北林。
伯强之神居于何处(chu)?天地和气又在哪里?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代(dai)的车辙。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札(zha)是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。