译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病(bing)朋友也都生疏。
等我丹药炼成,我将在此地(di)归隐,陪你,永远陪你!
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属(shu)在燕支山一带。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘(xiang)江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国(guo)家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
西楼:泛指欢宴之所。
⑷已而:过了一会儿。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
126. 移兵:调动军队。
观其:瞧他。其,指黄石公。