译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都(du)对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
翠(cui)崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个(ge)都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
从前有一个人,一开始把粮食(shi)存放到了瓮中。一头骆(luo)驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
注释
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。