译文
秋空上阴云连日不散,霜飞的(de)时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
将领们扫空敌(di)营归来,高举旌旗直入玉门关东。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻(qing)时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋(fu)》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严(yan)地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝(ning)聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
2. 灞陵:即霸上。在今西安市东。因汉文帝葬在这里,改名灞陵。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
[16]酾(shī诗):疏导。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
萧然:清净冷落。