译文
清风(feng)没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生(sheng)了翅膀,飞旋在(zai)山头,不肯下降。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
你明知我已(yi)经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双(shuang)眉化成如同远山一般缠绵婉转。
眼睁(zheng)睁看着天灾(zai)成害无所助,
一阵急雨即将收束春(chun)光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早(zao)知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
(2)除却巫山不是云:此句化用宋玉《高唐赋》里“巫山云雨”的典故,意思是除了巫山上的彩云.其他所有的云彩都称不上彩云。
③流芳:散发着香气。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
(10)厉:借作“癞”。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”