译文
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的(de)山色(se)没有尽头。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前(qian)来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮(zhuang)年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
正暗自结苞含情。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸(xing)福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
(21)咸平:宋真宗年号。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。