译文
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
流放岭南与亲人断绝了音信，熬过了冬天又经历一(yi)个新春。
在这春天的月夜里，只听见乌鸦哀啼，帘幕长垂，阻隔着寂寞的宫花。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟，寒食时，杜陵这一带已是野草青青了。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春，却尽是离情(qing)别绪、感人伤怀。官(guan)道旁的柳树低垂着金黄色的枝条，仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚(wan)，秋雨绵绵，纤纤雨丝打湿了衣襟，落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊，风吹柳絮，满院狼藉，那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
豪杰贤能的臣子掌握权柄，德泽遍施百姓感恩。
窗南有棵孤傲的青松，枝叶是多么茂密。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两（就算(suan)）一挥而尽，它也还是能够再得来。
好象长安月蚀时，引起满城百姓噒噒敲鼓声。
但愿能永远尽情漫游，在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒，酒星就不能罗列在天。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后，冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
想你清贫自守发奋读书，如今头发已白了罢，隔着充满瘴气的山溪，猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
秋雨停了，梧桐树叶不再滴雨 ，好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆，释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。（回忆）那美丽的身影、如桃花般的面容，但人已离去（可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处，只有孤单的如钩明月。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书，但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影，有谁来为我传达相思的情愫。
广大辽阔的无边无际的旷野啊，极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般，远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象：寒风悲啸，日色昏黄，飞蓬折断，野草枯萎，寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下，离群的野兽奔窜而过。亭长告诉(su)我说：“这儿就是古代的战场，曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊！这是秦朝、汉朝，还是近代的事情呢？
我要学仙去了，希望可以与仙人琴高谈心。
注释
[4]水尤清冽：水格外清凉。尤，格外。清，清澈。冽，凉。
6.怆怳（huang3恍）：失意的样子。懭悢（kuang4 lang3况朗）也是失意的样子。
33为之：做捕蛇这件事。
⑵此花：指《白莲》陆龟蒙 古诗。端合：真应该。端，一作“真”。瑶池：传说中的仙境，相传为西王母所居，《穆天子传》有“觞西王母于瑶池之上”的话。
④化若鬼：指天马能任意变化，如同鬼神。
22.“殆非”句：意谓这一路的情景，恐怕不是人间所有的。