译文
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕(xi)夕陪伴莫愁。
落花的时候正是仲春时节,游春的人(ren)回来不回来啊?
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官(guan)员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇(yu)之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵(du)塞人们忠心地进行规劝的言路。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我在高高的山岗(gang),怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译