译文
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下(xia)了暗影,明月含着(zhuo)羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一(yi)半凋零,酒香梅香,和美醇清。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别(bie)出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
层(ceng)层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常(chang)安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看(kan)不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如(ru)玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
临水的陡峭山崖上的树好像倒(dao)下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
注释
[1]东风:春风。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。