译文
金陵(今南京)从北(bei)门桥向西走二里路,有(you)个小仓山,山从清凉(liang)山起源,分成两(liang)个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当(dang)时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡(ji)鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来(lai)一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
(重耳)将这事告诉(su)舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
何时才能够再次登临——
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
注释
落晖:西下的阳光。
厅事:大厅,客厅。
卒:最终,终于。
⑻数:技术,技巧。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。