译文
粉色墙映衬(chen)红柱(zhu)光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
我所思念的(de)美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘(pan)。但是道路(lu)悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀(sha)象取牙来缴纳(na)赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起(qi)。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
注释
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
⑥逆:迎。
⑤阳子:即阳城。
醉:使······醉。