译文
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
又见一位贫苦农妇,抱着(zhuo)孩子跟在人旁。
早上的霜露(lu)刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠(zhui)落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
几年之间屡遭祸患,心(xin)中必然悲伤。
寒冷的北风吹来,像(xiang)箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
为何遭险恶小(xiao)人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
浩浩荡荡驾车上玉山。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿(yi)舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切(qie)对着花,对着酒,为她伤心流泪。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌(mao)是难以永远存在的。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
顾:回头看。
〔61〕颜色故:容貌衰老。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
23.并起:一同起兵叛乱。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。