译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无(wu)边无垠。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使(shi)是蕊珠宫中的仙女,见(jian)到她也会(hui)羞愧得无地自容。但(dan)是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
早晨(chen),画栋飞上了南浦的云;
他天天把相会的佳期耽误。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
注释
(2)野棠:野生的棠梨。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
⑶九江:长江自江西九江而分九派,故称。九江在庐山北面。揽结:采集、收取。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
②平明:拂晓。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”